Murder: Do You Need To Say ...

... 9 a.m. yesterday morning?

No. You already said a.m., so adding morning is redundant.

All you need to say is 9 a.m. yesterday.

Look for redundancies and un-redundantify your copy!